Kejadian 15:3

15:3 Abram added, ¹  “Since ²  you have not given me a descendant, then look, one born in my house will be my heir!” ³ 

Kejadian 15:8

15:8 But ⁴  Abram ⁵  said, “O sovereign Lord, ⁶  by what ⁷  can I know that I am to possess it?”

Kejadian 18:23

18:23 Abraham approached and said, “Will you sweep away the godly along with the wicked?

Kejadian 27:26

27:26 Then his father Isaac said to him, “Come here and kiss me, my son.”

Kejadian 33:9

33:9 But Esau said, “I have plenty, my brother. Keep what belongs to you.”

Kejadian 45:12

45:12 You and my brother Benjamin can certainly see with your own eyes that I really am the one who speaks to you. ⁸ 

[15:3]  ¹ tn Heb “And Abram said.”

[15:3]  ² tn The construction uses הֵן (hen) to introduce the foundational clause (“since…”), and וְהִנֵּה (vÿhinneh) to introduce the main clause (“then look…”).

[15:3]  ³ tn Heb “is inheriting me.”

[15:8]  ⁴ tn Here the vav carries adversative force and is translated “but.”

[15:8]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Abram) has been specified in the translation for clarity.

[15:8]  ⁶ tn See note on the phrase “sovereign Lord” in 15:2.

[15:8]  ⁷ tn Or “how.”

[45:12]  ⁸ tn Heb “And, look, your eyes see and the eyes of my brother Benjamin, that my mouth is the one speaking to you.”